Der Tag der toten Ente

Så var det måndag igen. Det har varit hysteriskt soligt och varmt hela dagen och vi satt ute i solen på lunchen och drack kaffe och diskuterade böcker. Nu är det åska och ösregn utanför fönstret. Helgen har varit fin, om än väldigt lugn. I fredags var vi hemma och tittade på tv. I lördags gick vi upp 9(!) för att komma iväg skapligt tidigt till loppisarna. Först åkte vi till en som var som en blandning av Skärholmens loppmarknad och en shoppinggata utomlands. Skräp, skräp, skräp. Eller ja, typ duntäcken, billiga glittriga linnen, hysteriska leksaker från Kina, apelsiner, rostiga cyklar och bilstereos i en salig blandning. En gubbe hade även en resväska full med fjärrkontroller. Jaja. Vi åkte till andra sidan stan istället och klev av på stationen som Gud glömde. En parkeringsplats och en åker var allt vi såg. Men loppisen var oväntat bra! Jag köpte en röd jacka med vita knappar (enligt lappen i jackan är tillverkaren officiell leverantör av kläder till det tyska skidlandslaget eller nåt sånt. Eller var det på 60-talet i alla fall), ett par nästan oanvända mörkblå tygskor i bästa pop-modell och ett par röda pumps med rosetter på. Är inte helt säker på när jag ska använda pumpsen men de kostade bara 2 Euro och är så fina! Dessutom berättade kvinnan som sålde dem att hon hade köpt dem tillsammans med en liten röd väska med en rosett på (Vera köpte väskan) för att ha till en röd dräkt. Hon verkade såhär i efterhand lite tveksam till den kombinationen men var väldigt trevlig. Kvinnan som sålde den röda jackan var helt tokig i Sverige så jag var ju tvungen att köpa den också. Allt som allt brände jag 6 Euro. Kvällen blev lugn eftersom Vera är dödsförkyld så vi åt fetaostsallad och tittade på Der Untergang. Sedan drömde jag väldigt underliga drömmar om andra världskriget. Jaja. Igår var en ovanligt slö söndag. Vi låg inne och tittade på teve nästan hela dagen och gick och köpte pizza på kvällen. Gubben på pizzerian såg måttligt road ut när vi sa att vi skulle köpa pizza för att ta med, och inte äta där. Men var var klädda i mjukisbrallor och munkjackor, vad trodde han?! Vi avslutade kvällen med att titta på About a Boy, som på tyska heter "Der Tag der toten Ente", vilket kan översättas till "dagen med den döda anden". Den döda anden är ju en synnerligen liten del av filmen, men någon tysk tyckte väl att det var en rolig idé. Hur som helst är Hugh Grant rätt trist utan sin brittiska dialekt konstaterade vi rätt snabbt. Jag tycker lite synd om tyskarna som alltid måste se på dubbade filmer och teveserier!

Kommentarer
Postat av: Annaskruttan

Yeyhjj! för loppisfynd och blääää hundra ggr om för dubbad film! :D

2009-04-07 @ 01:25:23
URL: http://missupsidedown.blogg.se/

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0